減排是人類的事，卻也需要動物的共同努力。英國政府環境專家１日說，改變牛、羊等家畜的飲食配方或有助于減少溫室氣體的排放。

    牛、羊等反芻類動物排放的溫室氣體量不可小覷。全球溫室氣體排放量中，甲烷至少占２０％，而在甲烷排放中，近一半來自反芻類動物的腸胃漲氣，這一類溫室氣體的排出方式主要有兩種，打嗝與放屁。

    英國生物、環境與田間科學研究所聯合雷丁大學１日發表研究報告，提示畜農，如果將家畜飼料改良為青貯玉米、燕麥等飼料，輔以含糖量較高的草料，可有效減少家畜體內甲烷的生成，從而實質性減少牛羊等家畜打嗝放屁。

    就具體效果看，高糖草料可減少２０％的動物體甲烷排放，燕麥可幫助山羊、綿羊減排３３％。

    報告說，農業排放溫室氣體量占英國排放總量的９％，其中大多數“歸功于”牛、山羊、綿羊等家養牲畜。

    不過，報告承認，改變動物飲食結構還需從遠期考慮多種因素，包括可行性、農業成本等。