北京時(shí)間8月30日早間，《紐約時(shí)報(bào)》頭條刊文《澳大利亞加入歐盟碳排放交易體系》，現(xiàn)全文摘要如下：

澳大利亞政府已經(jīng)宣布將廢除其先前為碳排放交易體系設(shè)定的最低交易價(jià)，而此舉也標(biāo)志著澳大利亞將加入歐盟碳排放交易體系。

澳大利亞氣候變化部長(zhǎng)康貝（Greg Combet）將當(dāng)?shù)貢r(shí)間28日在堪培拉宣布，澳大利亞政府將根據(jù)先前與歐盟簽訂的協(xié)議規(guī)定，自2015年7月1日開始正式取消碳排放交易體系當(dāng)中的15美元碳排放交易最低限價(jià)。另一方面，澳大利亞將加入歐盟碳排放交易體系，而未來(lái)澳大利亞的碳排放企業(yè)有權(quán)從國(guó)際市場(chǎng)上購(gòu)買最多相當(dāng)于其排放總量一半的排放額度，而在這之中僅有15％的排放額度符合聯(lián)合國(guó)《京都議定書》中的相關(guān)規(guī)定（注：1997年在日本京都召開的《氣候框架公約》第三次締約方大會(huì)上通過(guò)的國(guó)際性公約，為各國(guó)的二氧化碳排放量規(guī)定了標(biāo)準(zhǔn)，即：在2008年至2012年間，全球主要工業(yè)國(guó)家的工業(yè)二氧化碳排放量比1990年的排放量平均要低5.2％。）。

康貝在發(fā)表的一份聲明中表示：“澳大利亞加入歐盟碳排放交易體系對(duì)于應(yīng)對(duì)全球氣候變化來(lái)說(shuō)是十分重要的先決條件，其也是減少碳排放最有效的辦法。” 歐盟氣候行動(dòng)專員康妮－赫澤高（Connie Hedegaard）也發(fā)表聲明表示：“碳排放交易體系與歐盟在碳排放交易體系進(jìn)行合作對(duì)雙方來(lái)說(shuō)意義重大，其為各個(gè)國(guó)家和地區(qū)之間在應(yīng)對(duì)氣候變化的問(wèn)題上通力合作樹立了良好的榜樣，而對(duì)于建立一個(gè)良性的國(guó)際碳排放交易市場(chǎng)也有著積極的推動(dòng)作用。”

當(dāng)?shù)厣a(chǎn)，減少日元升值給北美利潤(rùn)造成的壓力。